Diffusion de la saison 1 en V.F.

Il était initialement prévu que la chaîne Canal + Family diffuse la saison 1 de la série en français au cours de la rentrée de septembre 2013 pour la saison 2013-2014. Un changement de dernière minute vient perturber cette programmation :aux dernières nouvelles, la série est toujours prévue dans le calendrier des diffusions à l'ordre du jour mais ne devrait-être disponible sur nos écrans qu'au premier semestre 2014

Par ailleurs, cette news ne contient pas que de mauvaises nouvelles puisque les chaînes ZTélé et LaDeux (respectivement quebécoise et belge) viennent d'annoncer chacune la diffusion de la saison 1 à différents créneaux:

Ainsi la série est programmée tous les lundi à 20 h sur Ztélé (vous pouvez vous référer au site de la chaîne pour connaître précisément les dates des rediffusions, la série étant diffusée depuis le 19 août dernier). De même, à partir du 1er septembre, la chaîne belle LaDeux diffusera la série à raison de 3 épisodes chaque dimanche.