Description de l'épisode Sara

Au fur et à mesure que la reprise de la série approche, les informations fusent. Le synopsis de l'épisode Sara a été dévoilé par la CW. On peut noter que ce sera le grand retour de Colin Donnell (Tommy Merlyn) dans la série! Il ne va pas ressusciter rassurez-vous, il s'agira uniquement d'un flashback.

Nous vous proposons donc une traduction du synopsis de l'épisode Sara:

Le détective Lance(Paul Blackthorne) appelle Arrow (Stephen Amell) lorsqu'un nouvel archer apparaît en ville et commence à transpercer des hommes d'affaires. Diggle (David Ramsey) utilise A.R.G.U.S. pour trouver l'identité de l'archer; il s'agit d'un homme nommé Simon Lacroix (Matt Ward) plus connu sous son nom de code "Komodo". Même si l'équipe connait l'identité de leur ennemi, elle rencontre de fortes difficultés et obtient une aide tout à fait inattendu (Laurel - Katie Cassidy). Pendant ce temps, Oliver commence à s'inquiéter qu'il n'ai pas de nouvelles de la part de Thea (Willa Holland), ce qui oblige Roy (Colton Haynes) à lui dire la vérité sur la raison qui l'a fait quitter la ville. Ray Palmer (Brandon Routh) poursuit Felicity (Emily Bett Rickards). Dans le flashback, Maseo (Karl Yune) révèle à Oliver que c'est Amanda Waller qui lui a ordonné son premier meurtre. Alors qu'Oliver évalue la portée du fusil, il voit que la cible est son meilleur ami, Tommy (Colin Donnell). Malgré sa promesse à sa sœur, Laurel partage un secret sur Sara (Caity Lotz) avec son père le détective Lance.

Voilà en ce qui concerne le synopsis, sinon c'est Wendey Stanzler qui s'est occupé de la réalisation de l'épisode tandis que son écriture a été faite par Jake Coburn et Keto Shimizu.

Ne manquez pas la reprise de la série la semaine prochaine et la saison 1 commence également sa diffusion sur TF1!