Corto Maltese a son synopsis officiel

La CW enchaîne les annonces avec cette fois-ci la description de l'épisode "Corto Maltese" qui sera diffusé le 22 octobre sur la chaîne américaine. Comme toujours nous vous proposons une traduction du synopsis qui a été dévoilé:

Alors qu'Oliver recherche Thea à Corto Maltese, Diggle traque l'agent d'A.R.G.U.S. Mark Shaw. Oliver (Stephen Amell) décide qu'il est temps pour Thea (Willa Holland) de rentrer à Starling City, donc il fait ses bagages pour Corto Maltese, où Felicity (Emily Bett Rickards) épie les moindres déplacements de Thea. Lyla (Audrey Marie Anderson) demande à Diggle (David Ramsey) d'accompagner Oliver car l'un de ses agents sur le terrain, Mark Shaw (David Cubitt) est parti mystérieusement pour Corto Maltese and et elle aimerait qu'il garde un oeil sur lui. Se sentant responsable du départ de Thea, Roy (Colton Haynes) rejoint Oliver et Diggle dans leur périple. Shaw croise Diggle, mettant en danger de nombreuses ARGUS agents, y compris Lyla. Pendant ce temps, Laurel (Katie Cassidy) rencontre Ted Grant (JR Ramirez), et Felicity s'adapte à son nouvel emploi.

Concernant le staff qui a travaillé sur l'épisode, c'est Stephen Surjik qui a réalisé l'épisode et l'écriture des scripts a été faite par Erik Oleson et Beth Schwartz.

Rendez-vous le 22 octobre pour découvrir ce nouvel épisode intitulé Corto Maltese.